Pour répondre aux attentats de Paris, la meilleure réponse est l'humour. C'est peut être pour cette raison que 7 jours après, Remi Gaillard, le célèbre youtuber français, poste cette video. Et cela permet de finir sur une note positive cette terrible semaine.

To respond to attacks in Paris, the best answer is humor. It is perhaps for this reason that after seven days, Remi Gaillard, the famous French youtuber, post this video. And this will end on a positive note this terrible week.

L'armée russe n'est en reste avec ses coups d'éclat et ses buzzs sur le net. Elle s'illustre encore aujourd'hui en laissant la conduite d'un char d'assaut à un débutant (ou à un conducteur n'étant pas dans son état normal). Le démarrage est fier et assuré mais pour tourner le style est un peu plus brouillon... Après quelques veines tentatives, le char finit sa course dans un poteau ...  
The Russian army is always on the top with its buzzs on the net. It shows still leaving driving a tank for a beginner (or a driver is not in its normal state). The start is proud and assured, but to turn this is not the same thing ... After a few attempts veins, sand ends up in a pole ...

Ce chaton a trouvé un compagnon d'entrainement et on voit bien qu'il se donne à fond. Aucun doute qu'il sera un valeur combattant. Heureusement que son adversaire ne bouge pas ..

This kitten has found a companion training and it is clear that gives back. No doubt it will be a fighter value. Fortunately his opponent does not move ..

L'utilisation de très vieilles motos peuvent demander au moins 2 personnes, l'une pour la conduire et l'autre pour ... pousser ... c'est ce que montre cette vidéo. Et elle illustre également une autre phrase populaire : " jamais 2 sans 3" ...
The use of very old motorbikes needs at least two people, one for driving and one for ... push ... that's what this video shows. And it also illustrates another popular phrase: "Never two without three" ...