Pour les générations né au siecle dernier, l'an 2000 représentait une facilité de vivre, un avenir pacifique et des avancés technologiques formidables. Il semble qu'il reste encore beaucoup de choses à faire. Alors pour rassurer les spetiques et épater les fous de technologie, voici le test N°6 du projet "grasshopper" visant à faire décoller et atterrir une fusée afin de la réutiliser. ça n'a l'air de rien, mais la complexité à garder un tel engin vertical en phase de descente est un réel exploit.
For generations born in the last century, the year 2000 was an easy life, a peaceful future and great technological advances. It seems that there is still much to do. So to reassure septic people and impress the crazy of technology, here is the test #6 of the "grasshopper" to take off and land a rocket for reuse. it did not look like much, but to keep such a complex machine vertical in the land phase is a real achievement.

Voici une interpretation particulière de "facebook". Rien à voir avec le site web du même nom. Disons que ces écoliers l'ont pris au sens propre.

Here is a particular interpretation of "facebook". Nothing to do with the website of the same name. Let's say these students have taken it literally.

En Chine, lors de l'ouverture de magasin, la tradition veut que l'on fasse exploser des pétards pour faire fuir les mauvais esprit. Pour cette ouverture, il semble que les propriétaires soient vraiment très superstitieux car ils ont failli mettre le feu au quartier tout entier avec le nombre de pétard qu'ils ont fait explosé.

In China, at the opening of the store, the tradition is that we do off firecrackers to scare away the evil spirit. For this opening, it seems that the owners are very superstitious because they failed to fire the entire neighborhood with the number of firecracker they blew up.

Le Japon est connu pour son thé, sa cuisine raffinée, ses habitants hyper connectés, mais également pour les étranges productions amateurs postés sur youtube. C'est le cas encore une fois avec ces 3 hommes réalisant une corégraphie déguisés en jeunes filles.

Japan is known for its tea, its refined cuisine, its hyper connected inhabitants, but also for the strange amateur productions posted on youtube. This is the case once again with these 3 men realizing a coregraphy disguised as young girls.

Vous avez toujours voulu "voir" le point de vue d'un pilot de jet en rase-mottes ? Peut être un peu moins glamour que Top-Gun, voici la version russe avec la place du "nav" dans un Soukhoï SU-24M.

You ever wanted to "see" the point of view of a pilot jet at low altitude? Maybe a little less glamorous than Top Gun, here is the Russian version instead of the "nav" in a Sukhoi SU-24M.

La démocratisation des caméras miniatures sont maintenant le témoin de nos moindres faits et gestes. Ainsi, elle permet d'apporter des images à nos aventures incroyables. C'est le cas avec cette balade hebdomadaire qui va vite être motivée par un ours trop curieux . Ce dernier va poursuivre l'auteur de cette vidéo qui s'en sortira saint et sauf grace à un coup de feu tout proche qui fera fuir le plantigrade.

The democratization of miniature cameras are now witness to our every move. Thus, it allows to bring images to our incredible adventures. This is the case with this weekly ride that will quickly be motivated by a nosy bear. This will continue the author of this video that will come out safe and sound thanks to a close shot that will flee plantigrade.

C'est bientôt Noël et si vous avez déjà votre liste de cadeaux, c'est déjà un exploit. Mais il reste l'emballage de vos présents. Alors voici une manière originale ou vous n'aurez plus besoin d'utiliser les ciseaux, même si cela demande un certain entrainement, ça pourrait devenir une mode.

It's Christmas and if you already have your gift list, it is already an achievement. But there is still packing your present. So here's an original way or you will not need to use scissors, even if it requires some training, it could become a fashion.

Lorsque le travaille s'effectue à distance en équipe ou avec des clients, le chat vidéo est fréquemment utilisé.

Screentendo est une application de bureau qui vous permet de transformer une sélection de votre écran en un niveau jouable de Super Mario Bros.

Ce n'est pas courant, mais il arrive que les jeux vidéos inspirent la vie réel. C'est ainsi que des passionnés ont recréé le célèbre jeu de rocket league.

This is not common, but sometimes video games inspire real life. This is how enthusiasts have recreated the famous game of rocket league.