La notion de portes ouvertes n'est pas toujours la même selon la culture. C'est le cas en Russie ou ils ont pris cette expression au pied de la lettre ... il n'y a aucune information concernant d'éventuel blessé ce jour la !!!
The concept of open is not always the same as the culture. This is the case in Russia and they took this expression literally ... there is no information about any injuries that day!

De tous temps, les sirènes sont restées mystérieuses. D'après la légende elles seraient nées de l'amour entre une jeune princesse et un dauphin... Est-ce que c'est à cause de la télé réalité ou du réchauffement climatique, mais il semble que les dauphins soient un peu moins regardant ...
At all times, the sirens remained mysterious. According to legend they are born of the love between a young princess and a dolphin ... Is what it is because of the reality TV or global warming, but it seems that dolphins loose their mind...

Un homme s'est coincé une jambe entre le wagon et le quai en voulant monter à bord d'une rame. Afin de pouvoir repartir, plusieurs voyageurs et passants sont parvenu à pousser latéralement le wagon afin de libérer cet homme.

A man stuck a leg between the car and the dock wanting to board a train. In order to leave, several travelers and passers-by are able to push the car sideways to release him.

Afin de trouver rapidement des solutions à des problèmes temporaires, les ouvriers du batiment sont souvent inventifs et, aujourd'hui, font preuve de beaucoup d'habilité. Afin de monter du ciment pour commencer la construction au premier étage, il "envoie" le ciment avec une seule pelle.
To quickly find solutions to temporary problems, the construction workers are often inventive and today show great skill. To up the cement to begin construction on the first floor, he "sends" the cement with a single shovel.

C'est le soir et les jeunes font une petite course entre 2 feux rouges. Alors que les concurrants se préparent pour la revanche, un camion vient s'intercaler entre eux. Le feux passe au vert et le résultat est assez inattendu, mais met tout le monde d'accord ...
It is evening and young people are a small race between two red lights. While concurrants prepare for revenge, a truck is interposed between them. The light turns green and the result is quite unexpected, but makes everyone agrees ...

S'il n'a pas été engagé dans une des équipes de mécanos du tour de France, il ne risque pas de rester au chomage très longtemps. En effet, il est capable de changer la roue avant de son vélo en moins d'une minute. Incroyable !!!
If this guy has not been engaged in teams of mechanics of the Tour de France, he will not stay unemployed for long. Indeed, he is able to change the front wheel of his bike in less than a minute. Incredible !!!

Qui n'a jamais pensé d'utiliser les patins des hélicoptères sur la glace ? C'est ce qu'a tenté ce pilote. Il aurait dû simplement s'assurer qu'il n'y avait personne sur la glace. Cela aurait pu mal se terminer.
Who has ever thought of using helicopters skates on the ice? This was tried this driver. It should simply ensure that there was no one on the ice. This could end badly.

Pour ceux qui se sont initier au maniement du frisbee, ils peuvent témoigner que l'on passe plus de temps à courir àprès qu'à l'envoyer. Voici une méthode assez interressante, puisque non seulement de se passer en pleine mer, elle a aussi l'énorme avantage de ne pas faire courir le receveur.
For those who learn the handling of the frisbee, they can testify that you spend more time running àprès than sending. Here's a pretty interresting method because not only happen at sea, it also has the huge advantage not to jog the recipient.

Cet ours blanc adore faire des surprises. Il surgit de l'eau pour surprendre les visiteurs qui sont un peu trop proches de la vitre de sécurité. Heureusement d'ailleurs qu'il y a cette vitre de protection, car cette manière d'agir n'est sans doute pas dans le but de surprendre mais c'est bien l'instinct de chasse qui se manifeste.
This polar bear love making surprises. It emerges from the water to surprise the visitors who are a little too close to the safety glass. Fortunately there is also this protective glass, because this way of acting is probably not the unique purpose of surprise but it is the hunting instinct that manifests itself.

Même les orchestres ont besoin d'un peu d'échauffement avant d'aller jouer. Voici un exemple avec un ensemble de cuivre. On peut noter qu'ils ont beaucoup d'heures d'entrainement.

Even the orchestras need a little warm up before going to play. Here is an example with a brass line. It can be noted that they have many hours of training.