Il aurait été facile de faire des commentaires sur les relations que les femmes entretiennent avec les voitures, mais il semble que ce WebBuzz parle de lui-même.
It would have been easy to comment on the relationship women have with cars, but it seems that WebBuzz speaks for itself.

Faire du vélo en pleine nature peut vous amener à faire des rencontres inoubliables. C'est le cas de ce vététiste qui a eu la surprise de se voir précédé par une marmotte très véloce. A un tel point, qu'il se trompe de chemin.

Cycling in the wilderness can lead to unforgettable encounters. This is the case of this rider who was surprised to see himself preceded by a very fast marmot. To such a point, that he is mistaken.

Il n'y a vraiment qu'en Afrique ou l'on peut rencontrer une pareille situation. Alors que 2 amis faisait du VTT dans la savane, ils se sont fait approché par une girafe qui au fur et à mesure est devenu de plus en plus menaçant. Ils ont du fuir en catastrophe pour éviter qu'elle ne les blesse.
He did really in Africa where you can meet such a situation. While two friends was mountain biking in the savannah, they made approached by a giraffe at progressively became more and more threatening. They flee the disaster to prevent it hurts.

C'est bientôt les vacances de février et vous vous préparer à partir à la montagne pour profiter de la bonne poudreuse. Cependant évitez de faire du hors piste car il pourrait vous arriver la même aventure. Fort heureusement, ce skieur est parvenu a s'en sortir sans une blessure.

It's soon the February holidays and you prepare to go to the mountains to enjoy the good powder. However avoid doing off-piste as it could happen to you the same adventure. Fortunately, this skier managed to get out without an injury.

Qui a dit qu'être berger était un métier facile ? Ce dernier semble débuter et se fait attaquer par son bélier juste après qu'une voiture ait fait peur au troupeau.

Who said that being a shepherd was an easy job? The latter seems to start and is attacked by his ram just after a car scared the herd.

Quand il fait chaud, un toboggan à eau est toujours très attirant. Seulement cela ne peut pas se faire n'importe ou et n'importe comment. Il est nécessaire de disposer de suffisament de place. Ce n'est pas le cas ici, puisqu'il s'agit d'une descente de garage. De surcroit, la pente s'arrete sur une porte métalique fermée. Le résultat est inapparable malgré tous les efforts de notre Régis du jour ...
When it is hot, a water slide is still very attractive. But this can not be done anywhere and anyhow. It is necessary to have enough space. This is not the case here, since it is a garage way. In addition, the slide ends on a metallic door closed. The result is inapparable despite all the efforts of our Regis of the day ...

En Ukraine, les chats se sont facilement habitués à l'homme et à ses infrastrucutures. Ce chat sauvage, filmé dans un supermaché du coin, se paye le luxe de faire ses besoins dans le sucre en libre service...

In Ukraine, cats have become easily accustomed to man and his infrastructure. This wild cat, filmed in a supermaché of the corner, is paid the luxury to make its needs in the self-service sugar ...

Alors que ce kayakiste filme des orques au loin, il se fait surprendre par l'un d'eux qui s'est approché très près de lui. Il tourne si proche de l'embarcation qu'il risque de la faire chavirer à tous moments, à la grande frayeur de son propriétaire.
While this film orcas kayaker off, he gets caught by one of them which came up very close to him. It runs so close to the boat that cause it to capsize at all times, to the great terror of its owner.

Il n'est pas toujours évident pour les pères de coiffer correctement leur fille. Chacun a sa technique. Ce papa bricolo à trouver une solution pour le moins peu orthodoxe. Pour faire une queue de cheval à sa petite, il utilise l'aspirateur. Il faut juste espérer qu'il a au préalable nettoyer le tuyau avant de s'en servir. En tous cas le résultat est approuvé par sa fille.
It is not always easy for fathers to properly style their daughter. Everyone has his technique. This handyman Dad find a solution not really orthodox. To make a ponytail to his girl, it uses the vacuum cleaner. Just hope he has previously clean the pipe prior to use. In all cases the result is approved by his daughter.

Que fait votre animal de compagnie quand vous le laissez seul à la maison ? C'est ce qu'a voulu connaitre cette jeune maîtresse. Elle a eu la réponse en images sans doute moins glamour que peuvent nous le vendre les publicités à la télévision. Maintenant, il faudra être prudent avec les coussins du canapé des connaissances qui ont un chien, vous êtes averti ...
What does your pet when you leave home alone? This is what this young lady wanted to know. She had the answer may be less nice than the advertising on tv. Now, you must be careful with the sofa cushions friend that has a dog, you are warned ...