Ces 2 frères ne sont pas des habitués des jeux de fêtes foraines. Heureusement, ils s'entrainent dans une salle ou peu de monde peut les voir. Le résultat est à la hauteur de leur craintes.
These two brothers are not accustomed games fairgrounds. Fortunately, they train in a room or a few people can see them. The result is up to their fears.

Hier, nous vous présentons une nouvelle forme de défis sportifs. Et aujourd'hui, voici la version en fauteil roulant. Pour rappeller aux "valides", qu'en cette journée de la femme, ils restent encore beaucoup d'inégalités.

Yesterday, we present a new form of sports challenges. And today, here is the wheelchair version. To remind the "able ones", that on this day of the woman, they still remain many inequalities.

Les chats sont extremement susceptibles. Avec l'age, ils n'apprécient pas trop la venue de nouveau qui pourrait s'installer. Et même un ballon peu convainquant ressemblant à un chat subira la colère du chat en place ... C'est ce que montre cette petite vidéo. Echec et mat en un coup...

Cats are extremely suceptible. With age, they do not appreciate the arrival of new cat which might settle. And even a little cat balloon suffer the wrath of the cat in place ... This is shown in this short video. Checkmate in one shot ...

Près de 300 millions de personnes vivent dans le monde sans couleur tous les jours. "Couleurs Pour les daltoniens" est un court documentaire sur ce qui est arrivé lorsque des gens font l'expérience de la couleur pour la première fois grace au travail de EnChroma. Ce laboratoire a developpé des lunettes spéciales permettant aux daltoniens de voir le monde tout en couleurs. Très émouvant.

Nearly 300 million people experience the world without color every day. ‘Color For the Colorblind’ is a short documentary about what happened when we partnered with EnChroma to help people experience color for the first time. We believe in #ColorforAll.

On connait les soucis que rencontrent la police française dans les banlieux, mais est-ce le cas dans les autres pays ? Voici un exemple avec la police néerlandaise qui fait face à une bataille dans les banlieux d'Amsterdam... Que de violences...

We know the worries the French police face in the banlieu, but is it the case in other countries? Here is an example with the Dutch police facing a battle in the suburbs of Amsterdam ... What violence ...

Les drônes sont fascinants pour les ingénieurs. Ils sont légers et facile à programmer. Ce chercheur a mis au point un programme d'évitement. Et depuis, il s'est mis à l'escrime. Dois t on y voir une inspiration directement tiré de la guerre des étoiles ?

The drones are fascinating for engineers. They are lightweight and easy to program. This researcher has developed an avoidance program. And since he started fencing. T Do we see inspiration drawn directly from Star Wars?

Jonas est un jeune tigre et il s'interesse de près à tout ce qui est nouveau. Aujour'dhui, il semble particulièrement apeuré par un mini aspirateur. Pas sur que cela soit une bonne idée, il risque d'en garder le souvenir quand il sera plus grand, plus gros et un peu plus dangereux.
Jonas is a young tiger and he is interested in almost everything that is new. Aujour'dhui, it seems particularly frightened by a mini vacuum cleaner. Not sure this is a good idea, it may keep the memory when he's older, bigger and a little more dangerous.

Il n'est pas rare d'entendre : "de mon temps, c'était mieux" quand on rencontre des personnes agées, et si elles avaient raison ? c'est ce que l'on peut penser en voyant cette vidéo opposant un tracteur diesel à un tracteur à vapeur ...
It is not uncommon to hear: "My time was better" when you meet the elderly, and if they were right? this is what you might think after seeing this video between a diesel tractor steam tractor ...

Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

Afin de rejeter le moins de CO2 dans l'atmosphère, Toyota présente son nouveau moteur conçu à base de piles à hydrogène. Non seulement, ces moteurs (adaptés aux camions) sont écologiques mais également plus puissant, comme le montre le comparatif avec un moteur diesel à la fin de cette vidéo.

In order to reject the least CO2 in the atmosphere, Toyota introduces its new engine based on hydrogen batteries. Not only are these engines (adapted to trucks) environmentally friendly but also more powerful, as shown in the comparison with a diesel engine at the end of this video.